что прочитать?

Марк Сидоний Фалкс "Как управлять рабами"

Ницше "Так говорил Заратустра", "Антихрист", "Воля к власти"

Тогда уже сразу пишите, какой именно перевод, там некоторые не корректные.
Например, "сумерки идолов или как философствуют молотом" или "затмение богов или как философствовать с помощью молотка"
Даже разные названия из за переводов

Мифы Древней Греции, Одиссея.

Зачем перевод, сразу на языке оригинала?

Одиссей лучше не Жуковский, самый распространенный вариант, а более сложный, но точный и корректный перевод Шуйского

Ой что вы от девочки хотите уже, я не знаю немецкого