Что значит когда парень называет свою девушку медвежонком?

полная, еле двигается! Ноги толстые и короткие, голова огромная, рост маленький.

Что кашу ее спер, спит много и спросони злая, все когтями рвет, когда сладкого хочет и кричит громко низким голосом

Ну, это как малая мѣдвѣдица. Вродѣ бы нѣ плохо, но у мѣдвѣдѣй самѣцъ нужѣнъ только для зачатия, потом мѣдвѣдица его прогоняетъ и раститъ мѣдвѣжатъ одна. Ну прямъ какъ въ Рꙋссии.

Значить это может многое, от какой-то ассоциации до банального "первое, что пришло в голову". Легче всего спросить у него напрямую

Значит, ты жы руха.