Начинает больше раздражать

потому что он никак не будет их компенсировать. пока ты не живешь с ним, он тебе подарки дарит за свои косяки. ну и плюс ты успеваешь соскучиться. а когда каждый день джоппами на кухне тереться придется, то раздражение уже никуда не денется.

А нахерра жить с тем, кто тя раздражает?
Недостатки и недостойное поведение - день и ночь.

Представьте, что вы надели красивую парадную обувь и натерли мозоль. Не так страшно, правда? Зато были красивой и все дела.
А теперь представьте, что вам эту обувь носить каждый день и когда с авоськами тащиться надо и когда дорога плохая и когда опаздываете. Уже как страшный сон, не так ли? Так можно и ноги сломать и позвоночник повредить.
Так и неподходящие нам люди. С ними можно дружить, даже можно на свидании ходить. Но когда ты с этим человеком всю жизнь, каждый день? И ведь если при встречах, он может себя хоть как-то контролировать, то при совместной жизни, он этого так делать не может. Хотя бы потому что он устает, болеет, дома хочет расслабиться и быть собой.

У всех есть недостатки.
Поэтому и надо быть мудрым человеком и искать компромисс.